BLOGGDagen när tågen gick för tidig

BLOGG
Dagen när tågen gick för tidigt
Lyssna
I helgen får vi sova en timma längre.
Vi byter från sommartid
till vintertid. Jag blir alltid
lite nervös när det händer.
Den där timmen som vi
lägger till varje höst
och tar bort varje vår
kan ställa till stora problem.
Tro mig!

För några år sedan reste
jag med familjen i Europa.
Vi åkte på ett nattåg från
Amsterdam till Köpenhamn.
Tidigt på morgonen
stannade tåget på Köpenhamns central.
En hel timme tidigare
än det stod på biljetten.
Varför sade ingen något?
Vi skyndade oss av i panik
med barnvagn och väskor.
Nästa stopp var någonstans
i Polen. Dit ville vi inte följa med.

I ett regnigt Köpenhamn
hade vi många tråkiga timmar.
Små barn och trötta
vuxna är inte så bra på att vänta.
Varför hade tåget kommit
fram så tidigt?
Det funderade vi inte på.
Det borde vi förstås ha gjort.

När vårt tåg till Stockholm
äntligen skulle gå
fanns det inget tåg.
Det hade redan åkt.
För exakt en timma sedan.

Ni har säkert redan
förstått. Det hade blivit
sommartid och vi hade
förstås glömt att ställa
om våra klockor.
Jag hoppas verkligen
att ni lyckas bättre
med era klockor i helgen.

النتائج (العربية) 1:

بلوقاليوم عندما ذهبت القطارات قريبا جداًالاستماعنهاية هذا الأسبوع نصل إلى النوم ساعة أطول.نتحول من التوقيت الصيفيإلى التوقيت الشتوي. أنا دائماًقليلاً العصبي عند حدوثه.أن ساعة ونحنإضافة كل خريفويزيل كل ربيعيمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.صدقني!قبل بضع سنوات، سافروكنت مع العائلة في أوروبا.ذهبنا في قطار الليل منأمستردام إلى كوبنهاغن.في الصباح الباكرتوقف القطار إلى كوبنهاغن المركزية.ساعة كاملة في وقت سابقمما كان عليه في التذكرة.لماذا لا أحد قال أي شيء؟وقد هرع أننا في حالة من الذعرمع عربات والحقائب.وكانت المحطة التالية في مكان مافي بولندا. نحن لم يتبع.في كوبنهاغن الأمطاركان لدينا العديد من ساعات مملة.الأطفال الصغار والتعبالبالغين ليست جيدة جداً في الانتظار.لماذا يأتي القطارمرة أخرى حتى وقت قريب؟أن أفكر في أننا لسنا على.وينبغي بالطبع فعلنا.عندما بنا القطار إلى ستوكهولموأخيراً سوف تذهبوكانت هناك لا القطارات.قد ذهبت بالفعل.بالضبط ساعة مضت.كنت ربما بالفعلومن المفهوم. فقد أصبحوكان وقت الصيف ونحنوبطبيعة الحال، نسيت أن اسألإذا كان لدينا الساعات.وأنا أمل حقاًيمكنك أن تفعل أفضلمع الساعات الخاصة بك في نهاية هذا الأسبوع.

النتائج (العربية) 2:

BLOG
اليوم عند القطارات ذهب في وقت مبكر
الاستماع
في نهاية هذا الاسبوع ننام ساعة واحدة لفترة أطول.
ونحن تغيير من الصيف
إلى الشتاء. أنا دائما
عصبية قليلا عندما يحدث.
وهذا ساعة بأننا
إضافة كل خريف
ويزيل كل ربيع
يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.
صدقوني!

قبل بضع سنوات سافر
لدي عائلة في أوروبا.
ذهبنا في قطار الليل من
أمستردام إلى كوبنهاغن.
في الصباح الباكر
توقف القطار في كوبنهاغن المركزية.
وهناك ساعة كاملة في وقت سابق
مما كان عليه في التذكرة.
لماذا قال لا أحد أي شيء؟
نحن مسرعين في حالة من الذعر
مع عربات الأطفال والحقائب.
كان المحطة التالية في مكان ما
في بولندا. حيث أننا لم نتبع.

وفي كوبنهاغن الأمطار
كان لدينا العديد من ساعات مملة.
الأطفال الصغار وبالضجر
البالغين ليست جيدة كما في الانتظار.
لماذا القطار قد حان
حتى في وقت مبكر جدا؟
والتفكير أننا لا.
يجب علينا بالطبع فعلت .

عندما ننتهي من القطار إلى ستوكهولم
سوف تذهب في النهاية
، لم يكن هناك قطار.
كان قد ذهب بالفعل.
لقبل ساعة واحدة بالضبط.

ربما كنت قد سبق
فهمها. لو كان ذلك
الصيف، وكان لدينا
بالطبع نسيت أن تحدد
ساعاتنا.
وأنا آمل حقا
أن تفعل أفضل
مع الساعات الخاصة بك في نهاية هذا الاسبوع.

النتائج (العربية) 3:

مدونةاليوم عندما ذهب القطارات في وقت مبكر جدااسمعفي عطلة نهاية الأسبوع، سوف ننام ساعة أطول.نغير من الصيففي وقت الشتاء.سوف أكون دائمامتوترة قليلا عندما يحدث.الساعة التي نحنإضافة كل خريفويسلب أي منيمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.صدقني!سنوات قليلة مضت، روزأنا مع عائلتي في أوروبا.ذهبنا على ليلة القطار منأمستردام إلى كوبنهاغن.في الصباح الباكرتوقف القطار إلى وسط كوبنهاغن.قبل ساعةمما كان على التذكرة.لماذا لم يقل أحد أي شيء؟لقد هرعنا في الرعبمع عربة الطفل و الحقائب.المحطة التالية كانت في مكان مافي بولندا.لا، نحن لا نريد أن تذهب معك.في الامطار كوبنهاغنكان لدينا العديد من ساعات مملة.طفل صغير و متعبالكبار ليسوا على ما يرام في الانتظار.لماذا قد وصل القطارحتى في هذا الوقت المبكر؟كنت أفكر ونحن لا.وينبغي، بطبيعة الحال، الذي قمنا به.عندما ننتهي من القطار إلى ستوكهولموأخيرا، على الذهابلا يوجد قطار.وقد غادر بالفعل.بالضبط قبل ساعة.ربما لديك بالفعلمفهوم.وقد كانفي الصيف لديناطبعاً نسيت أن أسألكاذا ساعاتنا.وأنا آمل حقاأنت تجعل الأمر أفضلمع ان ساعات في عطلة نهاية الأسبوع.